Translate/Traductor

viernes, 29 de noviembre de 2013

Cross Space 29 de noviembre 2013


Nov 29, 2013: #87 『山下智久×Eminen』
Musica: Lose Yourself (Eminem) : The Real Slim Shady : The Monster : 蜃気楼
Equation: 『山下智久×EMINEM =『永遠の挑戦者』
******

agradecimientos creditos y descargas AQUI 

山下智久♡ A NUDE ~Yamashita Tomohisa Fans Bulgaria~ fan video



y en lo que sale el cross space de este viernes les comparto este lindo fan vid de las fans de Bulgaria dozo!!

Gifs collection 29 de noviembre 2013

lindo Yamapi como siempre!!!! y esa Keiko XD  bueno mientras ya se den por vencidos y no regresen, por cierto los gifs son del drama especial en el que estuvo Yamapi esta semana ^_^ 

viernes, 22 de noviembre de 2013

Cross Space 22 de noviembre 2013


Nov 22, 2013: #86 『山下智久×宇宙飛行士・若田光一さん』Astronaut Koichi Wakata
Musica: Civilization (Justice) : Across the Universe (Beatles) : Sing for You
Equation: 『山下智久×宇宙飛行士 若田光一さん=日本の希望の星☆!』

agradecimientos creditos y descargas AQUI 

miércoles, 20 de noviembre de 2013

Diario de Pi entradas 3021 a 3024

Agradecimientos creditos en Ikemen Wo Abake para leer entra AQUI 

Foto

Diario de Yamapi entradas 3017 al 3020

Agradecimientos y creditos Ikemen Wo Abake podras leerlas AQUI 

Foto

Previews revistas Ray, VIVI y TVLIFE

【TV LIFE】
12/2 generator heaven 

cr:るっち⊂

Foto: 【TV LIFE】
 12/2 generator heaven 

cr:るっち⊂*

From weibo 11月22日発売ViVi(癒された💕 )

cr:Emma_P


Foto: From weibo 11月22日発売ViVi(癒された󾬏 )

cr:Emma_P

From weibo 11月22日発売予定Ray(💕LoveTOMO )

cr:Emma_P


Foto: From weibo 11月22日発売予定Ray(󾬏LoveTOMO )

cr:Emma_P

Agradecimientos Yamashita Tomohisa Fans Bulgaria

Diario de Pi entradas 3012 a 3016 en español



Para leerlas en español AQUI 

Creditos y agradecimientos Ikemen Wo Abake 


Foto: Beating~~Yamashita Tomohisa <3

cr:はるちゃんっ

martes, 19 de noviembre de 2013

Preview Yamashita Tomohisa -Big Shareotsu

Foto

cr:スッキ☆

Yamashita Tomohisa invitado en Big Shareotsu

http://www.fujitv.co.jp/fujitv/news/pub_2013/i/131119-i213.html

agradecimientos 
Yamashita Tomohisa Fans Bulgaria

Mejor actor protagonico Yamashita Tomohisa Summer nude!

Foto: Good morning ☀

Have a happy and wonderful day   ☀
Nuestro Pi se lleva el Television drama - Academy Award como mejor actor protagonico por "SUMMER NUDE" Yamashita Tomohisa
 (* ') `*) ♡

cr:TOMO


agradecimientos 
Yamashita Tomohisa Fans Bulgaria

Fotos Generation Heaven 18 de noviembre 2013

Foto: Hello friends <3
How are you today ....?

cr:江田にゃん



Fan report Gifu Nagaragawa Convention Center Main Hall & Hiroshima Bunka Gakuen HBG Hall

RECUERDA USAR UN TRADUCTOR 

10/11 (Fri) - Gifu Nagaragawa Convention Center Main Hall



No double encore again but Yamapi's last words were "Let's meet in Generation Tengoku"

It was observed there were a lot of little boys who watched.

Yamapi said "Because everyone waited, show must go on" ('show must go on' was said in English, it's a line that Domoto Koichi says in his butai SHOCK)

Summer Nude talk: 
Yamapi: Sexy Zone's Shori-kun is cute (lol) In our LINE group, he only sends Usabicchi stickers (lol) 
Fans: Tell us your ID!
Yamapi: That's not good! (lol) Because from Shori alone I'm already receiving a lot (lol) 
[another version]
Yamapi: I won't tell! If I tell you, everyone will be sending to me, right? (lol)

At the part where he says "show me your sexy pose", he said "o mo te na shi" (which means hospitality/service or entertainment)

Yamapi about the album: "Being an idol, I sang various genres. I think it's an idol's privilege. The album has this message that you being as you are is the best."

10/12 (Sat) & 13 (Sun) - Hiroshima Bunka Gakuen HBG Hall



Day 1 - 18:00

Yamapi learned today that pressing F7 in the keyboard changes the characters to katakana [seriouly P, lol] When the audience told him this, his reaction was "really?!"

Today was also the first time that Yamapi realized that the penlight changes in 3 colors [again, seriously? lol]

Talking about the penlight, Yamapi asks the audience what color do they like. And the venue became pink [Other reports say red was the answer but the penlight this tour didn't have red but pink]

The happenings today were the piano not sounding and screen not working when Pi was halfway in updating his nikki

Yamapi gave up the piano in the last part of Parade. Yamapi had an MC until the piano was fixed. He was to say a one-liner (funny joke) but then the piano was fixed so Yamapi said he'll just do the one-liner in a different place (lol)

When the screen was being fixed, MC was about studying in Geneten and a massage yesterday.

Yamapi asked if people watch Geneten. He related that an old man that he met told him he's watching Geneten, Pi was happy.

Yamapi stayed in Nagoya after Gifu then came to Hiroshima. He said that the atmosphere is great, the sky is wide and mentioned about beer too. Yamapi also remembered he spoke the Hiroshima dialect in Kabachitare and used Hiroshima dialect.

Talking about delicious food to eat in Hiroshima, "Where to go? Yamapi asks, "If you tell me, I will go!" XD

Day 2 - 15:00

No double encore, no trouble either. Yamapi was actually the one who had trouble, he made a mistake in singing the lyrics of "Natsu no Orion." In the acapella part where he was supposed to sing "nanimo kamo wasurete" (the bridge), he sang "moshimo dekiru nara" (the chorus) There was brief silence then he said sorry for making a mistake on the lyrics (in a cute way according to reports XD) and asked to sing from the chorus again. After singing, his hand still made a sorry gesture.

Yamapi's hair was a little permed (or set). There were waves by his right ear. It's said to be similar to his hair in the KE SERA SERA PV. Others also said it was fluffy. 

Mama and Rina were spotted to be present again by the fans.

It wasn't Yamapi who thought of the goods, it was his manager.

The Loveless outfit today is black (just like in Gifu)

Yesterday, Yamapi with his dancers and staff ate okonomiyaki then slept at around 23:50. He asked isn't that healthy? He wakes up thinking he will meet everyone and receives energy.

Yamapi drank something like a honey juice. Sweeties asked if it was delicious and when Yamapi answered it's delicious, it's honey. A sweetie shouted "Pooh-san" (Winnie the Pooh XD) and Yamapi said he wasn't Pooh so he was asked to do Donald. He didn't want to lol

Nikki update part:
Yamapi: What should I write?
Sweeties: there is seaweed on your teeth!  
Yamapi: there isn't! (lol) 
Sweeties: Do Donald!

Yamapi stepped back and did it also saying "There is seaweed on your teeth!" lol

Sweeties: handsome man! 
Yamapi: thank you
Sweeties: kyaaaa
Yamapi: being told that I'm happy
Sweeties: cute~
Yamapi: being told that too recently makes me happy

In the Summer Nude part, Yamapi talked about Shori being cute again then also said "but I'm also cute"

While updating his nikki, sweeties said "heart, "star", "face", Yamapi obeyed all saying because this is what you tell me / as you wish.

Yamapi asked if everyone watched Kindaichi. Then he said he wants to try doing a continuation of it. Kindaichi's lines were 21 pages. He was proud to memorize all of it but at first he thought he couldn't. Sweeties clapped at him and said he did his best. Yamapi said he's happy receiving the applause and became shy.

Yamapi asked the staff why they had to start at 15:00 today. He was told it's good for a Sunday for everyone to be up early.
Yamapi: Is that so? Tomorrow, you have work? School? 
Sweeties: Break! 
Yamapi: Eh? Why? 
Sweeties: Break! 
Yamapi: Eh? Holiday? 
Sweeties: Holiday! 
(it's Health Sports Day tomorrow - every 2nd Monday of October)

Concert ended at 17:40. Without using the mic Yamapi said "Hiroshima~" and the sweeties answered "saiko~" (the best).

And, shameless plug (lol), since Yamapi co-wrote one of the songs that will be in Jin's album, I updated the LIST OF SONGS YAMAPI WROTE/COMPOSED ^___^ ♥

AGRADECIMIENTOS Y CREDITOS

http://babyshazam.livejournal.com/96854.html?view=881238#t881238



Fan Reports A NUDE tour - Gifu (Oct 11), Hiroshima (Oct 12-13), Okayama (Oct 14)


 RECUERDA USAR UN TRADUCTOR ^_^ 
*Added hiroshima and Okayama report
Gifu - Nagaragawa Convention Center Main Hall (Oct 11)

Highlights

-Good news! He doesn't have the taping on his shoulders anymore! His (health) condition is good today.
-Today's screen was running smoothly. All the pictures were shown on screen (during Kimi no Kaze ni natte).

MC
-Pi: Today is my first time coming to Gifu. We rode the bullet train to Nagoya, then we drove here.
Fans: Eh~!?
Pi: Why did you eh~? (laughs) I didn't plan the schedule (laughs)

-Before writing nikki:
Pi: Is everyone having fun? It's really hot. I'm feeling hot too. Bo~bo~ (burning)!
-While writing nikki:
Pi: What should I write?
Male fan: Bo~Bo~!
Pi: I don't think I can write that. (he said it twice)

Audience: Nagaragawa! (The concert venue is call Nagaragawa convention center)
Pi: Nagaragawa? What's Nagaragawa?
Audience: Eh~~!?
Pi: It's around here? Ah so it's here. Today's concert is at Gifu, so I thought it was called Gifu or something. I don't know (laughs)


-He listened to the fans' wishes to add emoji. Although at the start, he respected their requests, saying, "What girls think is cute is different from guys", in the end he said, "It's my nikki so I'll decide", and vehemently ended it. Pi-chan being like that is so cute!
-He asked about local dialect: "Yayo? Yao?" (He took a while to hear the audiences). Pi: "I got it (laughs)", but he typed it wrong a few times, Pi: "Sorry sorry". But he accidentally deleted the first few lines that he wrote. Pi: "Don't get mad, I can still write it again (laughs)".

-He wrote "Daisuki yaa" instead of "Daisuki yao".

-Pi: It's unrelated to Gifu, but can I say something interesting? On the plane from Fukuoka back to Tokyo, the stewardess came and greeted me when I sat down (other reports say they were handing out newspaper), "Thank you for flying with us!", and she came this close! (Pi puts his hand 5cm from his face). That's too close (laughs)!

-Wardrobe change segment: He took off his pants for a little while (his underwear was really long) before quickly hiding behind the dressing screen looking very embarrassed. (^o^)

-Before loveless, everyone shouted black louder than white, so he wore the black suit for the first time.




Hiroshima - Hiroshima Bunka Gakuen HBG Hall (Oct 12)

Related twitter mentions:
In the train now. At the opposite front of me was a 70 yrs old granny. She was carrying yamapi's tour bag, holding a uchiwa with one hand, and using twitter on the iphone with the other. Even the screensaver is yamapi. Amazing!!

 Pi was spotted at the Hiroshima station. He was very skinny but very handsome. A kid roughly at the age of kindergartens wanted to go close to him but was stopped by the bodyguard. But Pi still went over, accepted her letter and patted her head. (so kind ^O^)

MC:
Pi: Are concerts often held here?
Audience: Eikichi Yazawa had one!
Pi: Eikichi-san! (bows to the stage)

While typing Hiroshima Carp  (広島カー), the small circle of kept appearing at the bottom, so he was unhappy. "Why is it still underneath?", he kept deleting and typing again, but it was still there (he didn't realized it was the font XD). In the end, he gave up, saying they'll fix it later. And he also don't know how to type the small hiragana for けぇ(Oh Pi, you're so clueless cute^^)

He asked fans what's the famous local product. Seems like he heard someone say men, he said, "What? Men? I won't be that happy about men (laughs)."

He has a mobile app that trains vision! Through that training, he could see the audience on the second floor (there's such an app!?)

Today he just noticed that the penlight has 3 different colours. He had everyone turned it to pink. But there were still some yellow and green lights. Pi: "There are some that are rebelling." For fans holding the EROP penlight, he said they're frugal. He's too cute! And he finally remembered pressing F7 can change the characters to katakana.

There's only 1 and a half year left of his 20s. He said by the time he have wrinkles (pointing to his eyes), he hope everyone will squint their eyes and support him. (What the heck XD)

After the beatbox, he showed a smug smile. There were a lot of male fans today, and old men. As usual, he was happy when they shouted his name during MC. He also thanked an old man at the front row.



Hiroshima - Hiroshima Bunka Gakuen HBG Hall (Oct 13)

Rina and Naomi mama attended again! Someone saw Naomi waving the penlight throughout the concert. (Are they following him around Japan? XD Nice family support! Though I wonder what Naomi thinks when Pi is changing onstage and doing sexy dances //V//)

Show ended in 2 hours 40 minutes without any problems, except for his own. XD

He had a slight change to his hairstyle. It was slightly perm, with his hair behind his right ear (Similar to  Ke Sera Sera PV)

Pi: I wasn't involved with the goods this time.
Audience: Eh~? (boo-ing?)
Pi: It was out before I noticed. The manager did it. (About the penlight) Doesn't it look like the traffic light? (laughs) Who thinks red is good? Who thinks green is good? Who thinks yellowish-green is good?
Stared blankly for a while, audience: It's yellow!
Pi: But it looks like yellowish green to me!

He was asked if his drink was anything special (probably his water bottle?), he replied it has honey in it, then he imitated Winnie the Pooh, "I'm eating honey~" . He imitated Donald duck too.

Audience: Handsome!
Pi: Thank you.
Audience: Kya~~~~
Pi: I'm happy when people say that.
Audience: Cute!!
Pi: Recently, I'm also happy when people say I'm cute.

Pi: Shori from Sexy Zone is really cute!
(Later) Pi: But I'm cute too~

He asked if everyone watched Kindaichi, and said he want to do a sequel. (Yes please!!!) He said Kindaichi's lines is 21 pages long, although he's pretty good at memorizing lines, but this is the first time he thought he might not be able to memorize it. Fans gave him encouragements and applause. He said he's happy gettin everyone's applause and became shy.

He mentioned starting the concert early on Sunday. Then asked if everyone have work or school tomorrow. Most of them shouted holiday, Pi: "Ah, so it's a holiday". Seems like he doesn't know the holidays very well.

Yesterday he had okonomiyaki with the dancers and staffs, and went to bed at 11:50pm. He likes it with plenty of sauce.

He made a mistake with the lyrics in Natsu no Orion, saying, "Ah, the lyrics is wrong", after he finished he made a sorry gesture.

Said he'll come here next year and do 3-4 shows. He hopes everyone come and play.

Okayama - Kurashiki Civic Hall (Oct 14)

Before the show, he took a stroll around Kurashiki. He showed pictures of him at the river and resting during rehearsal. He said he wants to ride on a rickshaw. 

"So, Yamashita, we're leaving for Tokyo today", Pi appealed to his manager, "Eh~!!!"

Someone shouted, "Okayama P!". Pi repeated softly, "Okayama P?", then he laughed embarrassingly. He asked what's the famous specialty here, someone answered ghost/demon extermination, Pi, "Demon extermination? You guys want to exterminate demons? There's a lot of demons."   

Pi: "Kurashiki is the best! I want to come here next time in private! If I don't know anything by that time, I'll call everyone for help!"
He said, "I'll kneel down and beg the agency so that I can open 2 shows next time!"

During encore, "I hope I can come back soon! Very soon! Thank you everyone for today!". He dissappeared from the stage, then he ran back, "I'm back!" (Super cute^^)

(A non fan on twitter accompanied her friend, Kami-chan, a P fan to the concert) Now I understand why Kami-chan spends 7800yen for the tickets, more than 20,000yen to buy all the concert goods, buying all versions whenever Yamapi releases a single, and pays no attention to other guys. He's a real star, tonight I'll sleep with him. From now on, I'm a Johnny's wota.
Agradecimientos http://michiyo-7.livejournal.com/31043.html#cutid2


Fan report A NUDE tour - (Oct 17)

RECUERDA USAR UN TRADUCTOR ^_^

 - Yokkaichi Cultural Center Main Hall (October 17)


After the Kurashiki show, he went back to Nagoya and stayed the night. Then he rode the first train the next day (Tuesday) to Ise grand shrine. He was asked what he prayed for, he replied he didn't prayed for anything, he only lowered his head (did the praying gesture).

As the "kintetsu" railway to Ise grand shrine is an early train, he fell asleep. When he woke up, 3 high school girls were staring at him, so he felt embarrassed. Someone from second floor shouted they also rode the kintetsu here, he replied what does that have to do with anything. XD

Yesterday, he recorded geneten, and it's the first time he took off the beginner's mark.

"A while back, the producer of Geneten came to my concert. A few times before, I wanted to take off the beginner's mark, but he always said no. During yesterday's recording he said, "Yamashita you can take it off", he acknowledged that my talking skill has improved!"

During MC, he asked is there males here, there was a few voices here and there. Yamapi: "The males in Yokkaichi have it tough, as the females are quite strong-willed (laughs), let's work hard together", then the girls shouted "Good luck (Ganbatte)", he laughed.

Because the audience's reaction was great, Yamapi was really high tonight. In the nikki session, he laid on the floor with one hand on his head, asking is everyone having fun. He mentioned having tonteki (Yokkaichi's famous dish) in the afternoon, and said he wants to eat it. "I'll say 'manager', everyone say'give me tonteki'." At the end, he really did buy it and yamapi was eating on stage, he said it's his first time eating in front of everyone.

He asked about their local specialty, someone said nagamochi (rice cake), he said "What? Long-lasting (also pronounced as nagamochi)? Are you talking about my body?" Then they explained it for a while before he understood.

Mie has a dialect called "yani", seems like he doesn't understand it too well, so he just added it to everything, suki yani, yamapi yani, tsuyoi yani. The lady beside me was laughing saying it's wrong.


Fan reports from twitter and weibo.
Agradecimientos  http://michiyo-7.livejournal.com