kamenashi kazuya comenta acerca de la salida de yamashita tomohisa de news

Créditos y agradecimientos  Traducciones JE al español




Kamenashi Kazuya comenta acerca de la salida de Yamashita Tomohisa de NEWS

El 14 de Octubre, Kamenashi Kazuya de KAT-TUN asistio a la conferencia de prensa para su drama “Yokai Ningen Bem“, donde le fue preguntado acerca de sus pensamientos en la salida de Yamashita Tomohisa y Nishikido Ryo de NEWS.

Comentando acerca de Yamashita Tomohisa el revelo: "Durante el trabajo el diria cosas como 'tengo que hacer las cosas de esta manera', así que no estoy en verdad sorprendido por este resultado. Mis sentimientos son mitad-y-mitad." Dado que el mismo Kamenashi experimento el que un miembro dejara su grupo, el calmadamente comento, "Si es lo que los miembros deciden por si mismos, creo que esta bien"

Kamenashi continuo, "No es mi propio grupo, asi que en realidad no puedo decir nada....pero ellos han estado activos por muchos años, asi que ellos deberian tener un lazo que tu no puedes ver. Si todos sinceramente creyeran en el otro entonces creo que esa podria ser la respuesta" Acerca de su propio grupo el anuncio "No siento que seamos nosotros los que nos quedamos atras, y tampoco pienso si esta bien o mal. Cada uno tenemos una vida propia"

Kamenashi compartio que el no ha estado en contacto con Yamashita desde que el dejo el grupo. "Aun si nos encontraramos, no creo que hablariamos acerca de eso" dijo el. El tambien nego los rumores acerca de su propio retiro diciendo "En absoluto"

------

Traducción al español: Senko

Créditos: TOKYOHIVE 

Comentario de Matchy a ryopi sobre su salida de news

[Matchy a RyoPi - Traducción] Masahiko Kondo comento acerca de la decisión de sus kohai Yamashita & Nishikido de dejar NEWS de esta forma, animandoles en su nuevo comienzo: "No estoy preocupado. Su lazo no se destruira y no hay necesidad de decir que ellos son en verdad talentosos". Como sea el también añadio: "Pero ahora sera una estancia diferente de lo que era antes, así que el fracaso no esta permitido"

------

Traducción al español: Senko agradecimientos y créditos  Traducciones JE al español

Fuente Original: YOMIURI 

Traducción al inglés: SPILLEDMILK_25@TWITTER 

Rina habla sobre la separación de news

Entrada del blog de Rina

Primero que nada, lamento que este repentino cambio haya traido shock y pena a todos ustedes. Pero tambien espero que todos puedan entender por lo que el   (Yamapi) ha pasado a lo largo de estos 8 años... Muchas cosas estan fuera de mi imaginación...Entre toda la critica, aun hay tantos que lo apoyan, estoy tan feliz que mis lagrimas casi caen. Muchisimas gracias por su apoyo.

------

Traducción al español: Senko (Traducciones JE al español)

Créditos: A-CHAN 


Sentimientos encontrados quiero que Pi regrese ...  también quiero verlo...


EDITO  dejo mas comentarios de Rina agradecimientos y créditos a NEWS FANS LOVE

La hermana de Yamapi ha escrito en su blog hacerca de los comentarios de apoyo recibidos, muy simpática, igual que su hermano nee? xD (Todos los créditos son de Yamapi Spain y Asian Club ^^)

Muchas Gracias.

 

Yo voy a copiar y darlos a mi hermano [los mensajes]♪

 

Tu podrias pensar que es malo que yo solo copie los mensajes de apoyo,

pero despues de pensar sobre ello, esto es lo que he decidido hacer.

 

Yo se que hay pros y contras en esta decisión, pero yo no puedo usarme a mi misma para atacarle de ningun modo.

Se que el entiende la tristeza y el dolor en los sentimientos que esto ha causado, y creo que vuestros calidos deseos os brindaran a ambos coraje y confort.

Esto le dara energía para trabajar muy duro para todos.

 

Cada persona camina en un nuevo camino,

cuatro como grupo, uno como ocho, y uno por sí mismo,

 

Les pido por favor que continuen velando por ellos, apoyandolos en sus decisiones.

Esto es todo lo que pido.

 

Thank you, thank you, from the bottom of my heart.

Gracias, gracias desde el fondo de mi corazón.

 

Esta bien para mi continuar escribiendo mi blog?...

Pero Yo amo mi blog!! Sii!, yo voy a seguir escribiendo. (lol)

Hablamos luego ♪

Nikki Pi 5 de Octubre

Agradecimientos y créditos Senko (traducciones JE al español).

Entrada del 5 de Octubre 2011
Vol 2603

La esencia de la lluvia nocturna
Me recordo a la vez de cuando estaba en la escuela elemental
Practicando para mis actividades extracurriculares en el estadio
Un
Es asombroso
En la proxima sede de mi concierto
Quiero dejar atras alguna esencia unica (risas)
Para que asi en el futuro cuando vengas por mis conciertos de nuevo, vas a oler la misma esencia
Perdon por anotar lo que me cruzo la mente sin pensarlo mucho
(risas)

-------

Traducción al español: Senko

Créditos: A-CHAN

Traducción: seventeen 0409 vol 80 Refrescante!

No se pudo conseguir la revista pero si conseguir la traducción...agradecimientos y créditos a Senko ( Traducciones JE  al español).

Revista: Seventeen
Sección: 0409
Miembro: Yamashita Tomohisa
Vol: 80
Tema: Refrescar

Este verano, Yamapi se ha ganado una vacación extendida de su trabajo, el primero desde que se unio a los Johnny's Jr. en sexto grado. Permitiendose refrescarse al viajar por Europa y haciendo cosas alrededor de la casa es tambien una gran forma de motivarse para el trabajo.

Esta es la primera vez que he tenido semejantes vacaciones largas desde que empece a trabajar. Durante mi tiempo de descanso tome viajes a Bologna, Italia y Los Angeles. Fue mi primera vez en ir a Italia. No tenia motivos especiales para escoger Bologna. Queria ir a Europa, a cualquier lugar que no hubiera ido antes. Fue un lugar hermoso, y la playa solo quedaba a un corto paseo en tren de distancia. Un dia, alrededor de 10 chicas italianas se me acercaron y dijeron: "¿Eres Yamapi de la Johnny's?" en inglés y con acento italiano. Estaba tan sorprendido de que ellas supieran quien era yo. Saben, no me gusta sentirme presionado a ver ciertas cosas cuando viajo. No me importan en absoluto los sitios turisticos. Si estoy viajando para relajarme, pero tengo una agenda apretada, no es relajante en absoluto. Me gusta salir sin planes, e ir a donde sienta ganas de ir ese dia. Al inicio encontre la comida italiana muy grasosa. Mi estomago me dolio, y empece a extrañar la verdaderamente fresca comida japonesa, pero alrededor del tercer dia comence a acostumbrarme, y entonces estuve bien. En el sitio donde me estaba quedando podias conseguir una rebanada de pizza por alrededor de 100 yenes, y habia una muy buena con atun en el. Comi tanta pizza...Tambien, en lugar de pasta y espagueti, comi algunas de verdad diferentes comidas italianas. Y tambien estaba en el sitio de nacimiento de la salsa de carne, comi un poco de eso tambien. Pero cada comida era tan grande. Aun asi, creo que hice un buen trabajo al acabarme cada uno de ellos. Entonces cuando regrese a casa estaba de verdad lleno de todo el peso que habia ganado. Todos los hombres grandes tienen estomagos grandes. Pero pierdo peso facilmente, asi que ganar un poco de kilos fue justo lo correcto para mi. Por alrededor de 3 dias despues de que regrese, las comidas japonesas frescas y sencillas no eran muy satisfactorias (risas). Pero rapidamente regrese a mi peso regular.

Fui a Los Angeles a visitar a un amigo que esta viviendo alla. De verdad me gusta el clima ahi. Pero el aire es de verdad seco. Nosotros simplemente nos sentamos alrededor todo el tiempo. No me gusta en verdad comprar, asi que no compre nada, y no manejamos alrededor lo suficiente como para llamarle un viaje. Al final en realidad no hicimos mucho de nada.

En casa en Tokyo, vi a Kanjani8 y a Arashi por toda la television. Me di cuenta de que no tengo la confianza para hablar libremente en un show de variedad de esa forma. Cuando estoy en television como yo mismo, no como un personaje, no se que decir.

Durante mi descanso, hice un monton de labores domesticas. Hasta ahora no habia estado en casa mucho, asi que no era necesario limpiar, pero cuando estas en casa por mucho tiempo, las labores de verdad se acumulan. Lavanderia y limpieza son una molestia. Soy de verdad malo en doblar ropa, asi que terminan regadas por todos lados. Para limpiar solo paso un rodillo para pelusa alrededor de todo y estoy listo. Monto mi bicicleta para ir de compras al supermercado. Me he vuelto muy bueno en montar mi bicicleta ultimamente (risas). Seriamente, esta es la primera vez en mi vida entera que como en casa y que hago labores como estas. Hasta ahora siempre comia fuera. Hago una pasta de verdad buena. Primero, añado chile pimiento mientras los fideos se estan cociendo para hacerlo picante. Despues sal y aceite de oliva para darle sabor. Ajo es una molestia asi que seguido lo dejo fuera, pero hace que la pasta sepa mucho mejor. Cuando solia hacer pasta y ramen, lo ponia en un plato para comerlo directo de una olla. No tenia ni idea. Tambien, aprendi a no dejar ningun sobrante. Los sobrantes solo se vuelven basura, y sacar la basura del lavabo es una molestia, asi que he aprendido a comer todo lo que esta en mi plato. Una vez mas me he dado cuenta de cuanto odio hacer labores. Para ser honestos, casi no me importaria comer comida a domicilio cada dia. Yo usualmente pido ramen o mapo tofu. Y odio tanto lavar platos, es suficiente como para hacerme desear contratar a una ama de casa. Si tengo lavadora de platos, pero no se en realidad como funciona, asi que nunca lo he usado. Pero me gusta el sentimiento de logro cuando termino de lavar los platos yo solo.

En mi tiempo libre me gusta ver peliculas, leer libros o ir al gimnasio. Sorprendentemente no tengo mucho que hacer. No hice absolutamente nada los primeros tres dias, pero eso se volvio aburrido muy rapido. Para mi leer libros y ver peliculas es una forma de mejorar en mi trabajo, asi que en ese sentido, no he parado en realidad de trabajar. Al final pense, wow, no tengo mucho que hacer fuera de mi trabajo, mi vida es todo acerca del trabajo. Cuando trabajo esta bien, estoy contento- el trabajo me hace sentir que soy de verdad afortunado de tener esta vida. No se acerca de las chicas, pero creo que todos los chicos son asi. Asi que de una forma, estar desempleado puede ser una cosa positiva. Creo que me puedo cansar de ello, pero me he dado cuenta de sus meritos.

Despues de unas vacaciones muy largas, me siento completamente recargado. Cuando trabajas demasiado, solo te concentras en acabar cada labor. Tomar un descanso me ha dado una aun mas grande motivacion para hacer mi trabajo. Estoy listo para trabajar duro asi que puedo una vez mas producir un excelente trabajo para que tu lo disfrutes.

---------

Traducción al español: Senko

Créditos: AMAPI 

山下智久 ｄｙｎａｂｏｏｋ Ｒ７３１／３８Ｄ CM.mp4

Créditos y agradecimientos yuchen85 

Download: MU // MF
Cr: weibo+ mina.com

Nikki Pi 4 oct

Agradecimientos Sweet Asian Obsession

Entrada del 4 de Octubre 2011
Vol. 2602

Ayer tuve un sueño maravilloso
Desperte lleno de felicidad despues de eso (risas)
Es un sueño acerca del exito de una audicion a una pelicula
Que genial forma de despertar

-------

Traducción al español: Senko
Publicado tambien en: traducciones-je 
Créditos: A-chan

Nikki Pi 2 y 3 Oct 2011

Agradecimientos a Sweet Asian Obsession 

Entrada del 2 de Octubre 2011
Vol 2600

Ayer asisti a la ceremonia de bodas de un amigo
Como sea, un sentimiento de bendicion muy fuerte se sintio
Por ello, fui conmovido

Tuve un periodo de tiempo disfrutable
De cerdad experimente lo que se siente la felicidad eterna

Mi entrada de diario ha alcanzado el 2600
Eso es debido a su continuo apoyo
Gracias

Deseo continuar escribiendo
Por favor apoyame

-----

Traducción al español: Senko

Publicado tambien en: traducciones-je

Entrada del 3 de Octubre 2011
Vol. 2601

Después de mucho tiempo comi con mi familia
Una vez mas senti la necesidad de atesorar el tiempo pasado con mi familia
Que maravillosa noche
Todos ustedes por favor dense cuenta de la importancia de su familia

------

Traducción al español: Senko
Posteado tambien en: traducciones-je 

Nikki Pi 30 Sept

Agradecimientos y créditos a Sweet Asian Obsession 

Entrada del 30 de Septiembre 2011
Vol. 2599

Hoy de regreso a casa
Fui atraido por el encanto de una hamburguesa de teriyaki
Por ello decidi comer eso de cena
Es delicioso (risas)

Aun cuando se que no es bueno comer siempre fuera
Sin embargo
No tenia la motivacion de prepararme mis propios alimentos (risas)

¡Ayuda!

-----

Traducción al español: Senko

Posteado tambien en: traducciones-je

Créditos: A-chan

Scans Yamapi en la Seventeen Vol. 80

Agradecimientos El mundo de los Johnnys 

Créditos: J-notas 

Créditos: J-notas 

Nikki Pi 29 de Septiembre 2011

Créditos y agradecimientos a Sweet Asian Obsession

Entrada del 29 de Septiembre 2011 Vol. 2598 Do-mo (Una forma informal de saludar en Japones, algo como "hola") ¿Sabes acerca de Domo-kun? Aquel que pertenece a NHK Aquel que es cafe con un cuerpo largo ¿No es lindo? Ahora estoy muy cerca de la NHK Repentinamente pense acerca de eso y decidi anotarlo Lo siento (risas) ------- Traducción al español: Senko Posteado tambien en: Traducciones-je Créditos: A-chan

Yamashita Tomohisa - M.net WiDENews [Entrevista en Corea ] (2011.03.04) Sub Español

Créditos y agradecimientos a Nuestra preciosa Kawai Kabochita

DESCARGA:
NUEVO MU: COMPLETO

Campaña Dynabook

Había mucho material de la campaña de Pi para Dynabook y con mucha flojera me decidí a ponerlo en resumen y en realidad los créditos y agradecimientos son para las chicas de BRAN NEWS DAY ( un besito  a las dos)

Ahora disfruten...

en vivo y en directo xD click aquí

Créditos a: dynabook.com

Nikki Pi 27 y 28 de Sept 2011

Agradecimientos y créditos a Sweet Asian Obsession

Posted: 28 Sep 2011 04:37 PM PDT

Entrada del 27 de Septiembre 2011
Vol. 2596


Hoy bebi 2 litros de agua ✌
Para completar esta labor no es en verdad sencillo (risas)
Pero parece ser que esto es benefico para el cuerpo


----


Entrada del 28 de Septiembre 2011
Vol. 2597


Hoy limpie mi casa
Limpieza de primavera me hace sentir bien
De verdad me siento genial ✌
De hoy en adelante se dice que las noches seran mas largas
De alguna manera me voy a sentir solitario


-------


Traducción al español: Senko
Publicado también en: Traducciones_je 
Créditos: A-chan

Nikki Pi 26 de Septiembre 2011

créditos y agradecimientos a Sweet Asian Obsession

Entrada del 26 de Septiembre 2011
Vol. 2595

Recientemente, el nuevo CM de TOSHIBA ha empezado a ser mostrado (^0^)

¡Es rapido!
¡Es largo!
Aquel que ese sujeto dijo esto

¡Solo toma 10 segundos iniciarlo!
¡Super rapido no es cierto!
Aquellos que pretendan comprar una nueva pc
O aquellos que deseen reemplazar su actual pc

Por favor asegurense de escoger Toshiba note PC (^^)

Recientemente mi deseo es
Que todos en el mundo usen un lenguaje en comun
Si esto pudiera pasar, seria genial

Lo mejor seria llegar con el lenguaje de la Tierra
Supongo que puede tomar hasta 10 mi años para que eso pase (risas)

----

Traducción al español: Senko
Publicado también en: Traducciones_JE
Créditos: A-chan

[Traducción] Yamapi´s Diary 24.09.2011+ Reportes Yamapi en DB

Agradecimientos a Sweet Asian Obsession

Hoy fui a ver en el escenario a un amigo en un espectáculo !  Me conmovió. Esta fue para mí una buena oportunidad para sentir el poder de los actores, Estaba profundamente atraído por la belleza de la obra de teatro! Estoy con espíritu en alto (^ ^) ✌

Traducción al inglés: A-chan

Créditos: Traducción al español: Lucy y un detalle mas se ha reportado que Yamapi ha ido al Dream Boys a ver los chicos KATTUN  pueden leerlo AQUI

Yamapi Toshiba CM (15s)

Se ve tan guapo *_*






para mirarlo here ♥


creditos y agradecimientos a NEWS JPOP 

[Pelicula] Ashita no Joe Live Action 2011 [Sub Español]

Créditos  a Kawai Kabochita esta es su versión de la peli y le agradezco que la comparta *_* 

NOTA:Los comentarios son los de la pagina de Kawai *_* 

Hello everybody!!! ^____________^

Al principio había hecho los subs solo para mi pero creo que deben existir muchas personas igual de perezosas que yo las cuales no quieren estar uniendose a grupos para poder descargar la Peli con subs, así que para todas esas flojitas Aisaka-sama está aquí!!! ^^

(hay si doña "sama" ya se cree muy importante ¬¬ XD)

Sin duda esta película me ha dejado muy impactada, (sobre todo al ver el cuerpo de Yusuke después de bajar de peso), tengo que admitir que es buena la producción, claro que algo corta en cuanto al anime o el manga pero este live action no me ha decepcionado (será por el hecho de que pude ver a papi-Pi sin playera? XD)bueno como sea, la película está muy buena y tienen que verla (^=^) y... creo que eso es todo lo que hay que decir jejejeje Douzo

[por favor antes de ver la película preparense mentalmente para ver a nuestro Pi siendo madreado U___U ]

DESCARGA:

RAW: 001 // 002

SUBS: .SSA

[Recuerden que la Película y los subtítulos tienen que tener el mismo nombre y estar en la misma carpeta para poder reproducirlos]

Nikki Pi 21 de Septiembre 2011

Agraadecimientos y créditos a Sweet Asian Obsession *_*

Entrada del 21 de Septiembre 2011
Vol. 2593

Noto que hay muchos programas que protagonizan comida cuando veo la television (risas)
En casa, cuando veo este tipo de programas mi apetito sera incrementado
Antes de que me de cuenta, ya estoy comiendo algo
Como resultado, tengo que ir al gimnasio (risas)
Parece que ha leido mi diario
Hoy, alguien que conozco me recomendo un fabricante de camas

-------

Traducción al español: Senko

Créditos: A-chan 

Posteado también en: Traducciones JE

Nikki Pi del 18 al 20 de Septiembre 2011

Como siempre posteadas también en: Traducciones JE  agradecimientos y creditos a Sweet Asian Obsession *_* ------ Entrada del 18 de Septiembre 2011 Vol 2590 Cosas importantes Solo cuando las perdemos es cuando nos damos cuenta de su importancia Aun cuando yo siempre me recuerdo a mi mismo acerca de eso, Tengo que constantemente recordarmelo No puedo olvidarlo Lo que es importante para mi El momento en el que nosotros damos algo por garantizado, facilmente vamos a ignorar su importancia Para no permitirnos lamentarlo Debemos d ereconocer la importancia de lo que nosotros usualmente vamos a tomar por garantizado Como quiza entre ellos hay cosas importantes escondidas ahi✌ ------- Entrada del 19 de Septiembre 2011 Vol 2591 Viviendo con 10,000 yen al mes Hace no mucho, vi un reportaje acerca de esto en la television Siento que la vida seria dificil si vivimos de esa manera Sin embargo, siento que puedo hacerlo (risas) Sorprendentemente, soy capaz de poseer fuerza esta fuerza de voluntad A partir de mañana en adelante, quiero vivir con 10,000 yen por mi mismo Solo estaba bromeando (risas) ------ Entrada del 20 de Septiembre 2011 Vol. 2592 Justo ahora lo que mas deseo Es una cama que me haga sentir muy comodo cuando me acueste en ella Durante el tour de concierto, siempre pienso que la cama de los hoteles se siente muy comoda para dormir Quiero buscar una cama que se sienta aun mas comoda que esas de los hoteles Ademas, esta bien aun si es super grande (risas) Cuando logre encontrarla, les dejare saberlo a todos ustedes sobre eso (risas) ------ Traducción al español: Senko Créditos: A-chan