Translate/Traductor

sábado, 28 de mayo de 2011

Yamapi gana el premio "RTHK 22nd International Pop Poll" en Hong Kong









El 2 de mayo la  Radio Television Hong Kong (RTHK) revelo a los ganadores de la "22nd International Pop Poll"  premio para los artistas extranjeros otorgado a los mas populares ya sea en ingles, japones o coreano.


Haciendo el siguiente anuncio: 
"Este año la encuesta recibio el entusiasmo de los participantes con mas de 40 000 votos, retomando tambien el metodo tradicional de verificar las ventas de albums por medio de la informacion proporcionada por  Hong Kong Record Merchants Association Ltd.
 Quedando los premios distribuidos en base a los votos de los fans y de profesionales del campo distribuido en un  60% y 40% del total respectivamente.
 El premio The “Super Gold Song” del año es la cancion mas votada en la lista del “Top Ten International Gold Songs” 


Tras esta aclaracion estos fueron los resultados...
...
Yamashita Tomohisa, quien ahora disfruta de la atencion de los medios y ese gran boom en Asia fue quedo en la lista “Top Japanese Gold Song” con su solo “One in a million”. El tambien fue elegido con el premio “Top Japanese New Act” y el “Top Japanese Artist/ Group” 

  
Top Japanese New Act  
Gold prize - 山下智久

Top Japanese Artist/Group 
Silver prize - 山下智久

Top Japanese Gold Song

Bronze prize - One in a million - 山下智久

Source & the full list of winners: rthk.org.hk (eng)


Felicidades Pi !! traduccion by Meli para Yamapi Mexico 

No hay comentarios: