Translate/Traductor

lunes, 30 de abril de 2012

Reseña HaPi B Day 2012

Hola chicas!!
Bueno comenzamos agradeciendo a todas su presencia
En esta ocasion nos encontramos con chicas nuevas, les damos la bienvenida
y que alegria que el club este creciendo


La proyección del tour de Pi comenzo y todas cantaban alegremente, ademas nos encontramos un lindo uchiwa de Pi, fue el primer evento de la chica que lo hizo
¿es lindo no creen?

Y de ahi pasamos a la primera ronda de karaoke aqui las participantes, entre ellas hay una ganadora que las chicas eligieron, todas tenian un sentiemiento increible mientras cantaban

Continuamos con la proyeccion del concierto, mas emocion se sentia de las chicas, de ahi jugamos a
ponle la nariz a Yamapi, muchas estuvieron cerca, se noto el esfuerzo

Ah todas le echaron ganas, fue muy divertido, pero como era un concurso aqui estan las ganadoras
Luego tuvimos rifas y tambien aqui estan las ganadoras

Y el momento del pastel llego...
Les voy a contar la historia del nombre en el pastel.
La cajera nos pregunto si queriamos que llevara una felicitacion, le dije que solo le pusiera "Yamapi"
la cajera vio a mi mamá y le dijo: ¿Como se escribe?  y ahi tienen a mi mami deletreando
la cajera me vio y me dijo: ¿Yama? y le dije: Pi- Yamapi va todo junto
volvio a mirar a mi mamá que le volvio a decir: Yama- Pi, Yamapi junto
jeje la cajera se dispuso a escribir y mi mama seguia diciendole que letra seguia fue divertido
al final le agrego esa linda carita, fue muy amable tambien

Aqui convenciendo a Eli para que cantara conmigo  :)

La ultima parte del evento fue karaoke, nos dimos rienda suelta porque teniamos internet en verdad
¿cantamos mucho verdad chicas?
Nota:
*Recuerden que les daremos pronto una fecha para reunirnos y entregarles sus regalitos


El video directo en YT aqui esta Happy B Day 2012
Al final aqui esta el video, hice esto con mucho cariño
Esperamos que se hayan divetido, nos veremos hasta la proxima

Diario de Pi 27 y 28 de abril 2012


Entrada del 27 de Abril 2012
Vol. 2748


sigue leyendo AQUI 


Entrada del 28 de Abril 2012
Vol. 2749


sigue leyendo AQUI 

Agradecimientos y créditos Senko chan de Traducciones JE al español 




domingo, 29 de abril de 2012

HaPi B day 2012





Chicas confirmando lo de mañana las veremos  en el metro tasqueña a las 11:30 am en la salida paredero norte ahi habra una chica del staff que las estara esperando... por favor esten muy atentas...


si no llegan a tiempo la dirección del cafe es cerro de la estrella 147 local A


las que aun no han pagado boleto les comento que habran diferentes precios con diferentes regalitos el basico de 35 pesos o el de 80 pesos  pero todas entraran a rifas









atentamente staff Yamapi México 

sábado, 28 de abril de 2012

Scans Seventeen vol. 87 & Myojo

Agradecimientos créditos y descargas AQUI 

Cross Space 27 de abril 2012

Agradecimientos créditos y descargas AQUI 


Traducciones varias Yamapi Abril 2012






Las ventas que aumentan del DVD de Yamapi


El viaje a traves de America de Tomohisa Yamashita esta yendole genial en las tablas, y ha incluso dado pie a un nuevo evento involucrando al mismo Yamapi, reporta Sports Hochi.


continua leyendo AQUI 




Revista: Nikkan Sports

Mes: Abril
Dia: 26
Año: 2012
Yamashita Tomohisa
Tema: Lanzamiento del DVD del viaje de Yamapi a lo largo de America.


sigue leyendo  AQUI 








Agradecimientos y créditos Senko de Traducciones JE al español 

Diario de Pi 23,24 y 25 de abril 2012


Entrada del 23 de Abril 2012

Vol. 2745




Entrada del 24 de Abril 2012

Vol. 2746




Entrada del 25 de Abril 2012

Vol. 2747



Agradecimientos y créditos Senko de Traducciones JE al español 


domingo, 22 de abril de 2012

Traducción Yamashita Tomohisa x Star Wars Corss space

Yamashita Tomohisa x Star Wars
20 Abril 2012


[Yamashita Tomohisa Cross Space] es transmitido por la red de 38 estaciones. Esta semana, las personas que siguen el programa han enviado correos electronicos. Acerca de eso, en el opening (apertura/inicio) se presenta el nombre de la radio, asi como la peticion. Aparentemente el sueño de infancia de Yamashita-kun era ser astronauta. Por lo que tomare prestado ese tema para hablar mucho
.


continua leyendo AQUI 



Diario de Pi 21 de abril 2012


Entrada del 21 de Abril 2012
Vol. 2744

continua leyendo AQUI 

sábado, 21 de abril de 2012

Diario de Pi 18,19 y 20 de abril

Agradecimientos Senko chan 

Entrada del 18 de Abril 2012
Vol. 2741


Entrada del 19 de Abril 2012
Vol. 2742




Entrada del 20 de Abril 2012
Vol. 2743


Cross Space 20 de abril 2012

Agradecimientos créditos y descargas AQUI 


jueves, 19 de abril de 2012

Descarga scans Yamashita - TV Guia del 13 de abril 2012

Agradecimientos créditos  y descargas en J NOTAS 

lunes, 16 de abril de 2012

Diario de Pi 15 de abril 2012

Agradecimientos a Senko chan...




Por el momento chicas ya no hare las traducciones del diario de Pi por lo que solo podrán leerlas en la página de Senko 

 Traducciones JE al español


domingo, 15 de abril de 2012

Love chase preview

Agradecimientos y demás AQUI 

 Otros previews en las noticias AQUI 

Cross space 13 de abril 2012

Agradecimientos créditos y descargas AQUI 

Traducciones Seventeen & Rolling stone







Revista: Seventeen
Sección: 0409
Miembro: Yamashita Tomohisa
Vol: 86
Tema: De compras


"Ultimamente no quiero muchas cosas, pero cuando voy de compras, tomo decisiones de inmediato" dice Yamapi. El nos dice acerca de una compra memorable durante sus dias de secundaria, lo que el sueña comprar algun dia, asi como unos viajes de compras recientes.



AQUI 


Revista: Rolling Stone
Mes: Abril
Año: 2012
Yamashita Tomohisa
Tema: Liberate


Entrevista a Yamashita Tomohisa
El mantener lo que amas



AQUI 


Agradecimientos Traducciones JE al español 


Scans revista Popoye Mayo

Agradecimientos y descargas 



viernes, 13 de abril de 2012

Diario de Pi 12 de abril 2012


El otro día en mi lugar de trabajo 
recibí muchos buenos deseos por  mi cumpleaños!!!


 conseguí algo que hace tiempo deseaba tener 
Una aspiradora automática !!!!!!!!!!!!!!
Estaba muy contento  



Escribiré sobre como siento después de haberla usado eso será muy pronto ! (^^)Y


vol. 2739
12. Apr. 2012


agradecimientos

traducción Meli para Yamapi México 

jueves, 12 de abril de 2012

Nueva canción de Yamapi para un anime

Agradecimientos http://community.livejournal.com/_yamapi/

"Yamashita Tomohisa fue seleccionado para cantar el tema de salida del anime [Toriko] (Fuji TV,todas las semanas a las 9 p.m.). 
La canción será [LOVE CHASE] (aún no se ha decidido la fecha de salida del nuevo sencillo ). Yamapi declaro feliz  [IEstoy realmente emocionado y espero escuchar ya  LOVE CHASE  en conjunto al anime Toriko] este sera el primer trabajo de Yamapi para un anime.
La canción es producida por MONKEY MAJIK. Yamapi  comento acerca de este trabajo   Es una canción muy animosa con un tono muy especial es algo que no han escuchado en otras canciones hasta ahora .



 Descarga vídeos en las noticias de esta mañana en Japón  AQUI 
Traducciòn Meli para Yamapi Mèxico 

Descargas varias Yamapi


Agradecimientos y descargas AQUI 




 "Waratte Ii Tomo" (29 Feb, 2012) Yamapi on telephone shocking 


 "Waratte Ii Tomo" (4 March, 2012) Extra Yamapi on telephone shocking 


 "Nsuta" (26 March, 2012) Yamapi gets #1 again 

martes, 10 de abril de 2012

Descarga Yamapi promoción en PON

Agradecimientos créditos y descargas AQUI 


Diario de Pi 9 de abril 2012


vol 2738
04/09/2012

Ayer no estuve disponible para actualizar el diario lo siento!
Hoy tengo 27 años

De verdad gracias por apoyarme hasta ahora
Gracias a todos los que han estado conmigo soy capaz de hacer lo mejor!

Creo que trabajare mas duro de ahora en adelante
para hacer diferentes cosas

todos estén  seguros de cuidar de mi!
creo que seré capaz de darles muchos regalos a todos

pero por ahora disfruten de la época de las sakuras 

Hoy tengo la grabación de cross space 
He recibido muchas bendiciones


traduccion Meli para Yamapi Mèxico 

lunes, 9 de abril de 2012

Traducciones Seventeen & Only star

Agradecimientos y créditos Senko chan solo podrán leerlo en su
 LIVE JOURNAL 

Revista: Seventeen
Sección: 0409
Miembro: Yamashita Tomohisa
Vol: 12
Tema: Estilo

Esta mañana desperte y comi hojuelas de maiz. Inmediatamente decidi las prendas que voy a usar hoy. Use jeans y me pue una camiseta abajo y una chaqueta y abri la puerta delantera despues de ponerme mis botas.

continua AQUI 

Revista: Only Star (Libro en Libro)
Mes: Marzo
Año: 2012
Tema: Chicos sean duros
Yamashita Tomohisa

Empezando como un artista solista
Un reto de una sola persona

continua AQUI 


Revista: Seventeen
Sección: 0409
Miembro: Yamashita Tomohisa
Vol: 85
Tema: Rutina


Le preguntamos a Yamapi acerca de su articulo diario favorito y el dia a dia en el trabajo. El nos dice como el ha aprendido a valorar intentar todo a la vez. Al escoger no permitirse quedarse atrapado en una rutina, su mundo continua expandiendose.

continua  AQUI 

Diario de Pi 6 de abril 2012


Hoy el clima no esta nada mal tampoco (^O^)
de ahora en adelante me pondré a ver Music Station (^^)Y


después de mucho tiempo he ordenado pizza.

pollo tipo  teriyaki  (^,^)


vol. 2737
6. Abr. 2012


traduccion Meli para Yamapi México 

domingo, 8 de abril de 2012

Doraemon CM numero 5



cr: autoxp008


que puedo decir Pi es bello como sea =)  por cierto feliz cumpleaños Tomo chan

EDITO  descarga AQUI 

Yamapi HaPi B day!!

Este es un dia muy esperado para las fans de este club: el cumpleaños de nuestro adorado Yamapi!!

No hay palabras suficientes para desearle felicidad y bienestar solo me resta decir que lo amamos con todo el corazón y que aún en la distancia no hay una fuerza suficiente que nos separe...

Por eso y mas :

Feliz cumpleaños Tomo!!

con amor  tus fans de México

Nuestro niño tiene ya 27 años!!!! no lo puedo creer ... tantos recuerdos juntos  XD


sábado, 7 de abril de 2012

Yamapi cross space español

******Spanish Translation*******

Show de radio: Cross Space
Yamashita Tomohisa
Audio Rip: Miyamapi
Resumen

Intro:
Piensa acerca del
Futuro
Tierra
Sol.
Amor
La cultura
Tu mismo
Tomohisa Yamashita
Cross Space

La traducción del programa es de Senko y podrán leer la AQUI