traduccion en ingles 【 Myojo ３月号 】

【 Myojo ３月号 】

Inside Story from Myojo. In the 2nd day of A NUDE in Tokyo, before the actual show, Yamapi's back muscles hurt. The upper part was bent and twisted that movement is not possible. Standing on stage though, due to adrenaline, this pain was forgotten. On the 3rd day, Yamapi thought it would be no good that they had to go to a therapist but like a miracle, he was able to move his body surprisingly! Also, the part where Ricky (dancer) speaks while Yamapi is changing clothes on stage was not his voice but actually Shingo's! They planned to announce it on the last day but was not able to say it. Yamapi shares this now only to the readers of Myojo☆

cr:クリス

 (4 fotos)

Another Myojo excerpt, Yamapi talks about the Surprise. 

"For NEXTACTION, the song where I asked Fujigaya (Taisuke) to participate in with his rapping, I really wanted to do it with him as a surprise (for the concert). On the last day of the tour, it materialized. I had fun. At that time, Fujigaya received warm cheer, something that I myself haven't heard yet in the concert. The people who thought he wouldn't appear were surprised and delighted. When I was given the opportunity to appear in SMAP-san's concert in Ajinomoto Stadium, I received such warm cheer from the SMAP fans. It was so overwhelming that I wouldn't be able to forget it, that's why I wanted Fujigaya to have the same experience."

cr:クリス

agradecimientos 

Yamashita Tomohisa Fans Bulgaria

recuerda usar un traductor