créditos: lisamm1027 agradecimientos watchful21
website: http://www.fujitv.co.jp/honkowa/index.h tml
“Red Claw”Entrevista a Yamashita Tomohisa
Cual fue tu primer pensamiento después de leer el guión?
Lo lei solo y me sentí como si estuviera con Sadako y pensé “entonces es de este tipo”.
Te gustan la historias de terror?
Cuando una historia de terror es transmitida siempre las veo.
Ya tengo 27, estoy bien con eso pero para los estudiantes de preparatoria creo que no querran ir al baño solos despues de verlas.
Y como ahora es verano espero que los televidentes se sientan bien (frescos)después de verla, basicamente yo no veo películas de terror desde que vi Sadako en la escuela primaria.
La mitad de mi trauma es por esa experiencia (risas).
Que harías si tuvieras que vivir lo que tu personaje paso en el drama?
Si se apareciera la mano con garras rojas mientras estoy manejando?
llamaria a la policia primero que nada!
Eso da miedo en definitiva no pondría a prueba mi valor.
Por favor deja un mensaje para los televidentes.
Tener este tipo de experiencias durante el verano es paste de la cultura japonesa, espero que los telvidentes que lo miren lo califiquen como el mas terrofico de los tres que se transmitirán.
Espero que mirando este episodio todos sientan que la epoca caliente del verano se esta enfriando , espero que todos quieran mirarlo de nuevo el próximo año
-traducción al ingles: michiyo_7
comprensión y traduccion al español staff de Yamapi México y Latinoamerica fan club =)
No hay comentarios:
Publicar un comentario