Translate/Traductor

sábado, 30 de abril de 2011

[SCANS] YamaPi - Super Good Super Bad SHOP

Les dejo unas pics de pi-chan de SGSB.

Waaa se ve muyy guapo.

Y son 18 geniales scans.
Descarguen !!!!!!!!


Douzo !!!!!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



  




Title: Super Good, Super Bad
Download: MF
 

Password / Contraseña: kissmegreen
 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 
 
Title: Yamapi Mini Shop Japan Limited Edition
Download: MF
 
Password / Contraseña: kissmegreen








Creditos: Johnny´s SEKAI & kissmegreen

sábado, 23 de abril de 2011

[Traducción] mini-fanreport 23/04/11

Hola!

bueno, toda la "introducción" esta en el blog de NEWS XD
así que, a lo que vine :3 ~

------

Tomohisa yamashita - en concierto
 (23 de abril de 2011)  




Acabo de regresar del concierto. Realmente no puedo explicar la felicidad que estoy sintiendo en este momento ... en ningún tipo de palabras * lol *
De todas formas lo primero que puedo decir es que es  SUPER GUAPO! Tan impecable! , tan lindo! , TAN TODO!.


Bueno después de empezar a emocionarme por él voy a escribir el reporte.

Llegue lugar del concierto a las 2 pm, muy temprano porque teníamos que comprar los goods de conciertos y todo. Creo que alrededor de las 6:00 empezaron a abrir la puerta. Los guardias eran demasiado estrictos, porque realmente revisaban en el interior de tu bolsa y no permitian que las personas llevaran sus cámaras al interior, pero por supuesto yo la oculte cuidadosamente *lol*

De todos modos aquí algunas fotos:


esta es de cuando llegamos

Hubo en realidad un montón de fans! bueno ..  por supuesto *lol*

¿ves? esto en realidad no es nada xD


Y aqui esta nuestro boleto, el tiempo era realmente muy malo! LLOVÍA DEMASIADO!!



el escenario


Aquí es desde nuestro lugar.
Realmente muy cerca? *kyaaaaaa*



30 minutos después de esta foto, el concierto comenzó ~





El concierto tuvo un retraso de 10 minutos (o incluso menos? Realmente no recuerdo, sinceramente estaba mas concentrada en detener y calmar los latidos de mi corazón  *lol*) De todos modos, él comenzó a cantar con Daite Senorita. Estaba muy molesta porque mi cámara no encendía!, me molesto mas porque él estaba como a sólo 3 pasos lejos de nosotros! Tan cerca !!!!!!

Tengo la oportunidad de mirarlo a la cara, era tan guapo!!!!!!!! Es PERFECTO en todos los sentidos! Tenía el pelo ligeramente rizado, pero no demasiado! Se veía muy bien en él! No voy a hablar sobre las canciones ya que probablemente muchos de ustedes saben acerca de ellas ya *lol*

Por cierto el olvidó hacernos sentar en la parte MC!! Nos hizo estar de pie durante todo el tiempo *jajaja*
Una niña le preguntó si podía abrazarla, y el bajó del escenario y la abrazó! después, otra niña también le pidió lo mismo, pero él dijo: "Tal vez más tarde" *lol*

El MC fue bastante corto, nada interesante ocurrió. Yo estaba un poco decepcionada de que en "My Dear" (si no me equivoco es en esta canción) dijo "Clap Your Hands" y nadie aplaudió, me sentí un poco torpe al ser la única en aplaudir . ___ .

Después él dejó de hablar un poco en Inglés y sólo hablaba en japonés con un traductor tailandés.

Hubo dos encores. En el primero cantó Loveless y Ao.
En el segundo cantó Gomen ne Juliet. Incluso se quitó la camisa y lo lanzó!

Mas fotos:


voy a tratar de agarrar mas para la próxima!


Incluso había algunos niños japoneses! Ellos son tan lindos!! Uno de ellos se llama Naoki! *lol*
Les pregunté si les gustaba Yamapi y Naoki-kun dijo "desu Suki" no es lindo???

El que lleva una camisa verde es Naoki-kun

FIN :D!

----

Bueno chicas
es todo, ¿Que les pareció? Naoki es tan lindo *O*, siento que mi hijo acabara así xDD
en un concierto de Johnny`s tras otro (?) jaja, ok no xDD.

Lo siento si tiene algunas fallas, pero lo hice en este preciso
momento ;33; .. es que no pude aguantar las ganas de publicarlo xDD
dejen un lindo comentario, ne? :3! bye! ^^ ~


créditos:
worst-love@lj
español: Tsuki para NEWS México y Yamapi México ♥

miércoles, 20 de abril de 2011

Descarga: Budo no Ki (Raw)

 
 
Budo no Ki
Episodio: Tampatsu
Genero: Drama
Año: 2003

CAST
Tomohisa Yamashita
Toru Nakamura
 
Es de esas joyas del pasado para sus colecciones, no esta traducido pero algo es algo ne?
 
descargas AQUI

Oricon: Que celebridades tienen la piel mas bonita...?

Y ustedes pensarian que es una encuesta de chicas pero noooo!! se les pregunto a los hombres de entre 10 y 40 años que celebridades masculinas tienen la piel mas linda, cabe destacar que en los ultimos años esta ha sido toda una preocuapcion para el hombre moderno japones >_<

 y he aqui los resultados:


1. Koike Teppei
2. Wentz Eiji
3. Kimura Takuya
4. Miura Haruma
5. Mukai Osamu
6. Tsumabuki Satoshi
7. Fukyama Masaharu
8. GACKT
9. Okada Masaki
10. Yamashita Tomohisa

Source: ORICON



 Nuestro Pi quedo en 10 lugar!! apenitas pero quedo *_*

 traduccion by Meli

creditos news jpop

lunes, 18 de abril de 2011

Yamapi fan reports Fukuoka y Osaka

Estos no los habia puesto, pero si quieren que se los traduzca me avisan ne??


SGSB Osaka April 2nd

SGSB Osaka April 3th

SGSB Fukuoka April 9th

SGSB Fukuoka April 10th First Show

SGSB Fukuoka April 10th Second Show

Todos los reportes los escribio la misma chica!! eso quiere decir que fue a los 5 conciertos!! que envidia >_<

Mas de Yamapi en Corea/ fan report traducido

Y es que al parecer nuestro Pi rompio muchos corazones!! la palabra que mas usan para describir el concierto es ASOMBROSO!! y a Pi como tu un principe kawai!

 y es que toda esta odisea para las fans comenzo con la venta de boletos que se acabaron en solo 4 minutos!! la mayoria de las chicas son fans de NEWS  tambien asi que no podian perderse este concierto...
goods banner with sakura background (pic by sanqyurian)

Los souvenirs disponibles eran: penlight, panfleto, uchiwa, poster, photo set, y clear file.

goodies i bought

Muchas de las asistentes llevaban gran cantidad de recuerdos para Pi como felicitaciones por su cumple y demas monadas ademas de que fueron en grupo o por comunidades que se conocieron o contactaron  por  medio de los lj o blogs ( que bellas)

Tambien asistieron al concierto una gran catidad de fan boys!! asi como papás con sus niños. Pero sobre todo fans de NEWS... ahhh que emocion!!

really difficult to take pics (pic by sanqyurian)

Las luces y el escenario eran impresionantes aunque pequeñas lo cual animo a la audicencia que se pudo sentir realmente cercana a Pi e incluso sus fan boys cantaban alegremente las melodias

Sobre el concierto comenzo a las  19:05, los asistentes gritaron emocionados al ver a FiVe y los ABC-Z.

Incluso algunas fans les dieron sus uchiwas  por cierto la primera cancion fue  Daite Senorita, seguida de Fever to Future y Seishun Amigo.

confetti

Algunas de las canciones que canto
Themes of Super bad
MOLA
Tokyo Sinfonietta
TOMO
Hadakanbo
Gomenne
Crazy you
Dekiai robot
Tsumi to batsu
One in a million
Yours baby
mysterious track coz I dunno this song =_=
Blood Diamond
One girl
Saigo no love song
Touch you
Party don't stop
Loveless
Ao
Gomen ne Juliet

ABC-Z tambien cantaron dos canciones e hicieron todo un acto acrobatico
 y las fans solo piensan que ya lo quieren de regreso en Corea

yo solo lo quiero en México aunque sea asoleandose en las playas jaja

creditos http://tecchinvie.livejournal.com/16256.html

yo hice un resumen del  fan report pero arriba pueden leerlo completo *_*

By Meli

Party Dont stop fan video



Esta super bueno!! y es que los festejos para Pi no se acaban *_*

descarga  MF 

creditos y agradecimientos: news j pop & naine on 9

Yamapi en Corea reporte *_*

Ya comienzan a salir los reportes del concierto... y aqui les dejo la traduccion del primero de ellos

Yamapi realiza su primera presentacion solista en Corea!


Yamashita Tomohisa  lider del grupo NEWS se presento por primera vez como solista en Corea este 16 de abril de 2011  como parte de su gira por Asia “TOMOHISA YAMASHITA ASIA TOUR 2011 Super Good Super Bad.”
Cuando el concierto comenzo, Yamashita agradecio a sus fans coreanas todo el apoyo ofrecido a Japón durante este tiempo tan turbulento y doloroso, poco despues todos los asistentes al KBS88 Gymnasium comenzaron a gritarle “YamaP!!”

A lo que Yamashita les respondio que de todos los puntos que habia pasado con el tour este era el mas poderoso  “Quiero compartirle toda esta fuerza y poder a Japón.“ Yamashita tambien les compartio un anecdota acerca de cuanto le gusta beber y que queria sentir que todos estaban pasandolo bien como si bebieran todos juntos en una gran fiesta...

Acompañado del talentoso grupo de  Johnny’s Entertainment los ABC-Z como bailarines de respaldo, Yamashita y las fans encendieron los animos durante todo el concierto.


Yamapi constantemente gritaba agradecido a las fans en ingles con muchos “Thank you” y“I love you” hasta que llego la hora del mc y trato de hacerlo en ingles pero fue sorprendido por los gritos de las fans que le pidieron que mejor lo hiciera en japonés *_* .

En agradecimiento Yamapi prometio que practicaria mas el coreano para la proxima vez que visite el pais expresando todo su interes en la cultura, la comida e incluso que es capaz de leer las cartas de las fans en ese idioma. 

El concierto tuvo una duracion de dos horas con una cantidad de asistentes que superaban las 4000 y que estaban fascinadas con los efectos  y la trama del espectaculo, por cierto Yamapi hizo dos encore para sus fans...

fuente y fotos : Yonhap News
Creditos: Tokyohive &NEWS JPOP 
 
traducccion by Meli

domingo, 17 de abril de 2011

Yamapi en Corea

Siiiii nuestro Pi ha estado en Corea donde ya estaban agotadas las entradas para sus conciertos!!

su vestuario fue tan variado… y su cabello estaba cute^^ENJOY!!!





Creditos: :ERna TiAna & Aiko fan Pi *_*

sábado, 16 de abril de 2011

Te invitamos al HaPI B Day!!! celebracion por el cumple de Yamapi

 HaPi B DAY!! una celebracion unica para las fans de NEWS & YAMAPI

La fiesta sera llevada a cabo el proximo 16 de abril en el NEKO CAFE ubicado en la calle de Bucarelli 68 Local I

(a unas cuantas calles del metro Balderas pasando la Alameda, Frente al Reloj Chino)



El horario del evento es de 12:30 pm a 6:30 pm aproximadamente
Las veremos en el metro Balderas a las 12 en punto, no habra tiempo de espera esta vez, asi que las que quieran llegar mas tarde y no conozcan el cafe pueden escribirnos un mail y ya les explicamos con detalles como llegar.
El costo del evento es de 45 pesos que pagaran via deposito en el banco ( minimo el 50 % y el resto el dia del evento) o bien que aparten sus lugares via mail especificando numero de asistentes, pero les comento que es mas recomendable que paguen antes por que ya tenemos incluso reservaciones hechas y las chicas que paguen llevaran preferencia.
El numero de cuenta es el 5256 7802 7276 0999 a nombre de Melania Ibarra en Banamex
cuando realicen sus pagos por favor mandenme un scan o los datos de su ficha al correo
Incluso recibiremos confirmaciones de pago un dia antes del evento
esto para garantizarles su sitio en la celebración que incluira un monton de rifas, muchas proyecciones y juegos, pastel, regalos asi como nuestra ya tradicional competencia de canto por equipos o individual de las canciones de PI ( las asistentes a los cumpleaños de Ryo y Tego deben recordar los divertido que es y saben que todas cantamos y podremos tener nuestras sesiones de baile tambien asi que ensayen minimo koi no ABO o sakura girl >_< para bailar juntas)
Y una mega sorpresa mas..
Tambien abrimos la convocatoria al primer concurso de porras NEWS!!!
Asi es chicas!! inventen sus porras y compartanlas con todas nosotras!! estaremos haciendo este concurso en todos los eventos de NEWS de este año, las finalistas tendran regalos especiales ademas de que la porra que gane sera la porra que usara el fan club!!!
(y la anunciaremos antes de nuestra fiesta de fin de año donde la estrenaremos),
 asi que animense e incribanse, entre mas detalles tenga la porra mejor, por ejemplo coreografia *_*
 y pueden hacerla de forma individual o por equipos...
para mas informacion sobre el concurso manden un mail, en este caso sera indispensable que la presenten el dia de los eventos por escrito, para asi irlas archivando ademas de que seran grabadas al momento en que las esten realizando.
Asi que chicas (y chicos) los estaremos esperando con los brazos abiertos, este evento significa mucho para nosotras por que hace un año nos juntamos por primera vez asi que queremos festejar en grande...ademas de que les presentaremos de manera formal el club de Yamapi Mexico
 (para todas las chicas que quieran inscribirse ese dia recabare sus datos).
Un favor mas... ojala puedan ir de rojo!! aunque sea un detallito en el pelo,  nuestra fiesta sera tematica en este color asi que para la foto del recuerdo seremos una inmensa masa roja llena de amor por Pi...
mas informacion solo manden un mail  que aparece mas arriba o contesten este mensaje en los distintos blogs donde aparecera publicado y con gusto las atenderemos
y recuerden visitar nuestro nuevo blog:
ATTE : STAFF NEWS MEXICO
+NOTA IMPORTANTE 1: el consumo en el cafe es individual

+NOTA IMPORTANTE 2: este evento es producido por PEECA para NEWS MEXICO  

miércoles, 13 de abril de 2011

Yamapi 0407 vol 73 y 74

Hermosas fotos!!







para verlas mas grande solo den un click sobre ellas *_*




 todos los creditos y agradecimientos son para BRAND NEWS DAY! que las comparten

domingo, 10 de abril de 2011

En un dia tan especial como el cumpleaños 26 de Pi

Es el momento para recordar bellas cosas del pasado, asi que podran descargar unas lindas paginas de una revista salida en el 99 y les encantara como se ve nuestro chibi Pi


Photobucket






chibi Yamapi en Johnnys Junior 99:

Pages 1 and 2

Pages 3 and 4

creditos y agradecimientos a  Ginger001

Fan Report concierto Fukuoka 040911

Primero veamos las fuentes, toda la informacion salio del blog de Rina le hermana menor de Pi quien asistio al concierto y narro parte de lo sucedido en su blog y twitter *_*

©       Las fans cantaron Happy Birthday para Pi, despues lograron darle un regalo durante la parte del MC gritando todas juntas azuu-su azuu-su azuusu! (no se por que o que significa pero Yamapi parecia satisfecho tanto que repitio en el encore gomen ne Juliet -_-)
 ©       De inmediato despues del MC llego el pastel uno enorme con gran P roja en el medio  Yamapi dijo algo como "sugeeee pero mi nombre no lleva en realidad ninguna P" jajajaja  LOL
©     Se sabe que el pastel llevaba muchas velitas y las fans contaron para Pi en cuenta regresiva para animarlo a apagarlas  
©       Mientras las fans celebraban junto a Pi su cumple el agradecio muchas veces por que le cantaron el Happy Birthday!  diciendo lo siguiente "Gracias por cantarme esta cancion siento que quiero llorar pero es embarazoso hacerlo ya que ahora soy un adulto"
©     Antes de despedirse en el ultimo encore Yamapi como siempre preocupado por el bienestar de las fans les deseo un regreso sano y salvo concluyendo dulcemente con un  "mentaiko dai suki” en verdad me gusta
©        el  mentaiko ( por cierto  el mentaiko es un tipo de comida >_<)
©       Algunas preguntas que le hicieron a Pi fueron:

          -Cual es el objetivo de Yamapi que ahora tiene 26 años? Yamapi: Deseo seguir haciendo conciertos y hare lo mejor para conseguirlo
- De parte de cuales de tus compañeros recibiste mails de felicitaciones por tu cumpleaños? Yamapi:  De parte de todos los miembros de NEWS inclusive Shige escribio ( esto me hace pensar que Shige no lo hizo en otros años jaja)


traduccion y comprension Meli

creditos y agradecimientos Naoki

-

-
  
    


Yamashita Tomohisa/Yamapi’s Diary 2521 (09-04-11)

Continuando con la celebracion... no importa un dia despues ya que es lindo saber como se sentia Pi en su cumple…
ENJOY!!!
Hoy tengo un concierto en Fukuoka (^ 0 ^)
Todo el mundo está lleno de energía.
Hoy celebro mi cumpleaños 26.
Ser capaz de llevar a cabo un concierto en mi cumpleaños es en realidad una Bendición
Muchas gracias.
Este será un fantástico regalo de cumpleaños que nunca olvidare
en  toda la vida.


Creditos y agradecimientos AikofanPi

viernes, 8 de abril de 2011

*JIN FELICITA A YAMAPI EN TWITTER*

Me robe esta nota de mi hermanita Mael...

disfrutenla:



Si para todas las super fanaticas de estos 2 hombres es una gran noticia (cof.. cof.. mira quien lo dice) jajajajaja!!! Pues para mi si lo es xDD

El dia de hoy en Japon es el cumpleaños de YamaPi xD Otanjoubi Omedetto Pi-kun, pero el dia de Hoy Jin en su Twitter Oficial puso lo siguiente:
"its one of my friends birthday! HAPPY BIRTHDAY~"/// *Es cumpleaños de un amigo! FELIZ CUMPLEAÑOS~*

Obviamente hablaba de YamaPi xDDDDDD
♫<=Mael_♥=>♪

Wallpapers Yamapi

otro par mas para sus colecciones celebrando el HaPI B DAY 2011

tamaño original: 1680X1050 (click en la imagen):

Yamashita Tomohisa wallpaper by kuroi chou 1

Yamashita Tomohisa wallpaper by kuroi chou 2

creditos y agradecimientos mellony 10

SCANS: SEVENTEEN Vol 73 & 74 / TV FAN MARCH 2011

Por si les falta alguna es su oportunidad, ademas se ve precioso!! parte de los festejos por el cumple de nuestro Pi *_*





SEVENTEEN Vol 73





 MF

SEVENTEEN Vol 74





 MF

TV FAN MARCH 2011








 MF


Credito 1: GYJ
Credito 2:
j-notas


creditos y agradecimientos funky and unique

Wallpapers Pi chan

Ya comienzan a salir todas esas cosas preciosas que crean las fans para festejar todas juntas Yamapi en este caso les dejo unos  walls para sus compus ( cualquiera que sea el modelo espero puedan adaptarlos)

asi que disfrutenlos!! creo saber cual sera el mas bajado pero espero me den su opinion...

Nota: Click en la imagen para hacerlo mas grande.



700 x 432


800 x 543
sip sera este el mas pedido ya lo veo en sus monitores >_<


800 x 456


800 x 494


800 x 535


800 x 475

creditos y agradecimientos Sakura Kissu