Translate/Traductor

lunes, 4 de abril de 2011

Mensaje desde Osaka

Mensaje de Tomohisa Yamashita en concierto de Osaka

Primero que nada, mi mas profunda simpatia a todas las victimas
Y gracias a todos los que vinieron hoy
Creo que ahora es el momento de que nos ayudemos mutuamente
Veamos hacia adelante sin mirar atras y caminemos juntos
Personas de todo el mundo nos estan animando para nuestra reconstruccion
Por hoy, por favor muestren sus sonrisas
-Yamashita Tomohisa

-----
Traducción al ingles: suketeru@LJ

Traducción al español: Senko

Créditos: watchful21
Ahhh hermoso mensaje Pi y claro que desde todas partes del mundo los cuidamos y pedimos al cielo que esten bien...

 

No hay comentarios: