Revista: More
Mes: Febrero
Año: 2012
Yamashita Tomohisa
Tema: El viaje inicia ahora
Activación, Yamashita Tomohisa
Yamashita-san quien se salio de NEWS en Octubre 2011 e hizo un nuevo comienzo como artista solista.
Lo que lo llevo a esta decision, y que apunta para el camino que ha tomado.
No puedo borrar los 8 años que he caminado como parte de NEWS
El debut de CD a la edad de 18, después de lo cual, la gran decision de dejar el grupo con el que paso 8 años.
"Cuando me fue dado mi primer rol protagonico en Kurosagi en 2006, Yamazaki Tsutomu-san con quien estaba co-actuando conmigo, me dijo, 'Explota tus pensamientos/emociones, exponte'. El estaba hablando acerca de la actuación, pero para mi se volvio una oportunidad para mi para pensar profundamente acerca de mi forma de vida. Es ahi donde un poco de donde la estetica de "Sere honesto hacia las cosas que quiero hacer" surgio.Para apegarme a eso no gaste ningun esfuerzo, y me di cuenta lentamente que algunas veces es esencial el tener el valor de abandonar algunas cosas"
Podemos ver un vistazo de "Yamashita-ryuu.bigaku" [La estetica escolar de Yamashita] en la manera de relacionarse con las personas.
"Nunca he pedido por consejo de amigos o familia antes de iniciar algo nuevo. Ya sea hacerlo o no es algo que siempre decido yo solo. Incluso acerca de mis actividades solistas, (Ikuta) Toma, (Nishikido) Ryo-chan y (Akanishi) Jin, con quienes son cercano, supieron acerca de eso a traves del anuncio de la Jimusho solamente. Todos estuvimos en campos diferentes y sosteniendo mundos diferentes. Para mi, son personas con las que me puedo reunir y tener diversion fuera de terminos de trabajo".
En las palabras de esta persona que ve su meta futura claramente, no hay duda. Sin embargo, hay momentos cuando su corazón duda.
"Ademas de hacer las cosas yo solo a partir de ahora, quiero avanzar sintiendo que es un fresco inicio desde cero. Pero yo absolutamente no puedo abandonar el camino que he caminado hasta ahora. Esta llena de experiencias preciosas y recuerdos. Algunas veces cuando empiezo a preocuparme, soy incapaz de parar. Ultimamente cuando eso pasa, escribo en mi nikki, acerca de una pelicula que he visto o cualquier cosa en absoluto. Siento que al vertirlo de esa manera mi corazón se vuelve mas ligero."
Aparte de su nikki, el llego a conocer la importancia de encararse a si mismo.
"En Noviembre, en poco menos de 2 semanas, viaje en coche a traves de EUA. Fue para un proyecto de television, pero fue uno que yo propuse. Nunca he ido en un viaje largo, y esta dubitativo sobre si uno de verdad cambia despues de irse en uno (n/t: habla de un viaje largo). ¡Pero resulto ser que no era mentira! Se volvio claro que lo que es de verdad importante para mi es el trabajo, familia y amigos, y senti una vez mas que para proteger estos 3 algunas veces es necesario dejar otros deseos. Cuando se vuelve codicioso, se vuelve dificil ver que es importante ¿cierto?
Aparte de eso, artista, actor, idol...no importa como sea llamado, yo soy yo. Me pregunto si hacer progreso como "Yamashita Tomohisa" sera entendido que me gustaria transmitir algo positivo a las personas. (El tiempo) Antes de empezar nada es lo que da mas miedo. Pero incluso si pensara con mi cabeza, las respuestas no salian. Asi que simplemente me embarque en este viaje."
Yamashita-san, quien es extremadamente timido con las personas. Su tema ahora es "Amar a la humanidad mas."
"Los encuentros son importantes. Nadie sabe que tipo de persona es el otro al inicio asi que ellos dudan. Pero si inicias por abrirte, entonces la otra persona probablemente abrira su corazon tambien. En la nueva locacion del drama planeo ser el que ataque. Hasta ahora no era lo suficientemente flexible para hacer eso, pero mi junior Chinen-kun (Hey!Say!JUMP) estara ahi tambien, asi que me pregunto si sere capaz de seguirlo como su superior (risas)."
Junto con el proximo escenario de Yamashita-san, su 2012 va a activarse.
"Este año va a iniciar definitivamente con la visita de Año Nuevo al templo. Soy del tipo de persona que quiere ser conciente de cada punto de cambio, asi que si no voy me sentire mal. Nunca me pierdo visitar la tumba antes del festival de O-bon cada año. Existo gracias a mis antecesores, asi que tengo que mostrar mi gratitud. Soy inesperadamente un sujeto a la antigua (risas)."
---------
Traducción al español: Senko
Créditos: suketeru
No hay comentarios:
Publicar un comentario