Translate/Traductor

viernes, 18 de enero de 2013

Reporte conferencia de prensa Genration Tengoku (traducción)


El pasado 17 de enero  Yamashita Tomohisa e Imada Koji  estuvieron en la conferencia de prensa de su nuevo programa de variedades: "Generation Tengoku"
En cada programa se planteara una pequeña controversia entre personalidades de diferentes generaciones en diferentes secciones como: “Modern Mango Generation” (grupo de personas entre 10 a 20 años de edad), “Peak Period Kiwi Generation” ( grupo de personas de 40 a 50 años)  “Time of Creation Banana Generation” (el grupo de edad es de 60 años). Esta será la primera vez para Yamashita de participar como un presentador  por lo que admitió estar sintiéndose algo raro y nervioso.
Entre las preguntas hechas a los presentadores  se les inquirió sobre si están teniendo una relación cercana, "no todavía," Imada comento, "es difícil trabajar a lado de alguien tan bien parecido. [Cuando miro a  Yamapi],solo puedo pensar  'que guapo hombre!'". Yamapi le respondió  "solo hemos grabado una vez juntos así que espero que nos hagamos cercanos en el futuro."
"Generation Tengoku" comenzara el 28 de enero a las 8PM (JST) pero por ser el estreno el programa pasara a las 7PM (JST).
fuentes | jnews1Nikkan Sports & Sanspo

agradecimientos JE NEWS Daily 
Adaptación al español de Yamapi México y Latinoamerica Fan Club 

No hay comentarios: