Agradecimientos por la traduccion AI LOVE TOKYO
Se informó de que algunas escenas del episodio uno de MONSTERS, protagonizada por Katori Shingo de SMAP y Yamashita Tomohisa, se han perdido. Dicho dorama empezará con un especial de dos horas el 21 de octubre, a las 21:00 (hora japonesa).De acuerdo con funcionarios de producción, un staff se dio cuenta de que se habían extraviado las escenas durante el proceso de edición del vídeo. Se descubrió que la cinta que contiene algunas tomas para el primer capítulo había desaparecido. Lo ocurrido fue explicado a Katori y a Yamashita y ambos acordaron que volverían a rodar las escenas perdidas. El dorama se emitirá en la fecha prevista.
El Departamento de producción de la TBS estaba agradecido de que el reparto hubiese decidido volverlas a realizar y emitió una disculpa: "El rodaje está progresando sin problemas y la edición para el primer episodio está prácticamente acabada. Una vez más, pedimos disculpas por preocuparos." Además, no se notificó si TBS presentó un informe a la policía sobre el incidente.
En cuanto al dorama, Shingo y Yamapu interpretan a un par de detectives totalmente opuestos que resolverán los casos más emocionantes del Departamento de Policía Metropolitana.
Créditos: Jenewsdaily
Fuentes [Sports Hochi Yomiuri]
No hay comentarios:
Publicar un comentario