Translate/Traductor

miércoles, 9 de noviembre de 2011

Diario de Pi 9 de noviembre 2011

Agradecimientos y créditos Traducciones JE al español

Entrada del 9 de Noviembre 2011
Vol. 2624

Fue anunciado hoy (^0^)
Un drama empezando en Enero
"Saikou no Jinsei no Owarikata ~Ending Planner~"
Actuando como Ihara Makoto

Despues de un largo descanso, voy a actuar en un drama serial.
Como el jefe de una funeraria
Va a ser un tema diferente a los dramas en los que he actuado antes.

A traves del proceso de los funerales, el entendimiento entre miembros de la familia y tambien el permitir a todos darse cuenta que no importa quien, un dia todos nosotros vamos a encarar esa situacion.
Deseo que este drama pueda proveer buenas fuentes acerca de los temas que fueron mencionados antes.

Que debemos de hacer en momentos como ese
Que va a pasar
Creo que muchas personas no estan seguras acerca de que hacer

Y tambien, este definitivamente no es un drama oscuro
Siento que va a traer un pensamiento positivo
Algunos de los fallecidos estaran involucrados en casos policiacos, o habra misterios sin resolver y tambien escenas conmovedoras...

Este es un rol que es nuevo para mi hasta ahora

Para poderles permitir disfrutar del drama, dare lo mejor mientras trabajo duro para el rol.

--------

Traducción al español: Senko

Créditos: A-chan 

No hay comentarios: